A macOS részét képezi, mindannyiunk Applications mappájában megtalálható az Apple Dictionary programja, amely nevével ellentétben nem csak egy szótár, hanem lehetőség van benne kifejezéseket és internetes tudást is keresni. Arra az információra, hogy mindez magyar nyelven is lehetséges, kedves olvasónk, ifjabb Vágh István hívta fel a MacMag.hu figyelmét.

A Dictionary elindítását követően egy fehér ablakot látunk egy keresővel, böngészőkre emlékeztető vissza és előre gombokkal, illetve betű kicsinyítésére és nagyítására alkalmas gombokkal. Alatta egy sorban választhatjuk ki, hogy mely adatbázisokból keressen a program. Az All (Mind) opció igen sok találatot ad, és nem praktikus, így célszerűbb a célirányos keresés a megfelelő tartalmakban. A Dictionary a program eredeti, korábbi funkciójára utal: angol egynyelvű szótárban keresgélhetünk, megtaláljuk a szó kiejtési alakját, magyaráztatát. A Thesaurus segédletével értelmező szótárt érünk el, amely megmagyarázza a szó jelentését, kigyűjti a rokon értelmű szavait.

Az Apple felület alatt nagyon intuitív módon maga az Apple Inc. fejlesztői voltak szorgosak, és kigyűjtötték a Mac-hez kapcsolódó fogalmakat az Apple TV-től a combo drive-on át a Rosettáig. Itt megtalálhatók olyan dolgok magyarázatai, mint a push email, amelyek gyakran hallunk az iCloud szolgáltatással kapcsolatban, vagy épp a Safari SnapBack funkciója… 

Végül pedig a Wikipedia, amely alap beállítás szerint szintén angol nyelven fog keresni, ám ezen könnyen változtathatunk, és igényeink szerint a magyar tudástárból van mód keresgélni a programban anélkül, hogy böngészőben írnánk be a keresett szót. Ehhez csupán a Dictionary program menüjéből a Preferences-t (beállítások) kell választani, majd ott a lista legalsó pontját, a Wikipedia-t választani. Erre kattintva megjelenik az a felület, ahol kiválaszthatjuk, hogy milyen nyelven keressen a Wikipedia. Természetesen a magyar nincsen felsorolva az alap nyelvek között, de az Other Languages (egyéb nyelvek) között megtalálhatóak vagyunk, mégpedig "Magyar" néven.

Miután a listáról a magyar nyelvet választottuk, a program a hu.wikipedia.org oldal tartalmában keres majd, és magyar vonatkozású dolgokat is megtalál, és megjelenít magyar nyelven. Gyakorlatilag azt a tartalmat érjük el a Dictionary programban, amely az interneten is megtalálható, de nem kell címeket begépelni, böngészőben keresni, hanem a szótár programunkban tudunk utána nézni információknak. Ráadásul a rendszerben kínált programot ezáltal sokoldalúbban tudjuk használni, mint azt látszólagos egynyelvű képességei lehetővé tennék.
Íme egy részlet a magyar tartalmú Wikipedia megjelenítésről… (JPEG)

Cikk: Birincsik József, 2008. MacMag.hu

 



 


     Keresés a lap tartalmában a Google motorja segítségével: